春晚绝句二首 其二

译文

鸟儿的叫声不时地在寂静中传来，一整天天气是阴是晴都难以分清。庭院里飘落的花朵如同飘落的柳絮，眼前春天的思绪好似春天的云彩。

注释

漫

随意、散漫，这里表示难以（分辨）

絮

柳絮，即柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散，读音：xù

思

思绪，这里指春日里涌起的情思，读音：sì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法，首句写听到鸟声，在静中凸显出鸟鸣的灵动。后两句运用了比喻的修辞，‘庭下落花如落絮’将落花比作落絮，生动地描绘出落花轻盈、纷扬的姿态，‘眼前春思似春云’把无形的春思比作春云，形象地写出春思的飘忽不定、难以捉摸。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、朦胧且略带惆怅的氛围，静中有动，阴天和落花等景象相互映衬。情感表达上，诗人借景抒情，从对眼前春景的描绘中透露出一种淡淡的春愁和思绪的纷扰。主题思想上，通过描写春晚之景表达了诗人内心复杂的情绪以及对时光流逝、春景将逝的感怀。

速览

《春晚绝句二首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、借景抒情、暮春、静谧。鸟声时向静中闻，尽日阴晴漫不分。 庭下落花如落絮，眼前春思似春云。