题吕节夫园亭十一首 容安轩

译文

生活所需能有多少呢？安守本分有一处容身之地就足够了。以往在高位显达之处，众多奸佞小人兴风作浪制造福祸。哪里比得上这简陋的茅屋，长久地享受着幽静独处的乐趣呢。千万不要把蜗牛，轻易地比作蛮氏和触氏啊。

注释

生理

生计，生活所需。

安分

安守本分。

高明

此处指地位显贵之处。

衡茅

衡门茅屋，简陋的房屋。衡，héng。

蛮与触

蛮氏和触氏，典故出自《庄子》，二者为蜗角上的小国，常因争地而战，这里代指争名逐利之事。蛮，mán；触，chù。

赏析

从文学手法上看，首句‘生理须几何，安分一枝足’采用设问开篇，引发读者思考，同时传达出一种知足安分的观念。中间‘向来高明中，百鬼作祸福’运用对比手法，将高位中的险恶（百鬼作祸福）与后文简陋茅屋的幽独之乐进行鲜明对比，突出对宁静生活的向往。在情感表达方面，诗中流露出对官场险恶的厌恶，对宁静幽独生活的喜爱和珍视之情。在意境营造上，通过‘衡茅’‘幽独’等词描绘出一种清幽、静谧的居住意境。主题思想上，表达了诗人安于平凡、远离官场纷争的人生态度。

速览

《题吕节夫园亭十一首 容安轩》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为安贫乐、厌官场、幽独境、对比法。生理须几何，安分一枝足。 向来高明中，百鬼作祸福。 何如此衡茅，长年乐幽独。 慎勿将蜗牛，轻比蛮与触。