韵庄时然徽州山下见梅三绝 其三

译文

春天来到梅树的枝梢，积雪堆聚，庾信般忧愁的双眼是为谁而睁开呢？在白龟城未曾见过这样的景象，却全然从徽岭的诗句中寄来。

注释

庾郎

指南北朝时期的诗人庾信。庾信饱经离乱，他的作品多有哀愁之情，常被后世诗人引用以表达忧愁的情绪。

浑

副词，简直、全然。

赏析

从文学手法上看，首句‘春到梅梢雪作堆’，通过描写春天与积雪在梅梢共存的景象，形成一种季节交替间的独特画面，运用了白描手法勾勒出眼前所见。‘庾郎愁眼为谁开’一句巧妙地引用庾信的典故，庾信在诗文中常带有忧愁的情绪，此处借庾郎之愁眼来增添诗歌的文化底蕴并衬托出诗人看到梅花时内心复杂的情绪，可能有对时光、境遇等的感怀。在情感表达方面，既有对眼前梅花雪景的惊叹，又似乎隐藏着一种愁绪，这种愁绪可能是远离故乡（白龟城）的思乡之情，也可能是面对美好景色时引发的人生感慨。在意境营造上，春、梅、雪这些元素构建出一个清冷又带有生机的画面，既有冬的残迹雪堆，又有春的使者梅花，给人一种在新旧交替中的幽远意境。主题思想围绕着在徽州山下见到梅花的所感所想展开，将眼前之景与自身的情感、思念以及文化典故相融合。

速览

《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、思乡、用典、感怀。春到梅梢雪作堆，庾郎愁眼为谁开。 白龟城里未曾见，徽岭句中浑寄来。