送元具茨归黄山

译文

元祐年间的宗师是本朝的荣耀，两位人物分道扬镳已经很久了。具茨（元具茨）其人真是奇特又伟岸，双井（黄庭坚家乡，代指黄庭坚的诗风流派）的风流并未消逝。令人奇怪的是鲁山（可能代指某一官员）仍然被公务缠身，不应该让那高才之士做渔樵隐士。什么时候能够整理好那些描写江湖的诗句，回去创作出像《舜韶》那样的歌诗来补益教化呢。

注释

扬镳

分道而行。镳，马嚼子的两端露出嘴外的部分。

具茨

山名，这里代指元具茨这个人。

双井

这里代指黄庭坚的家乡，也用来表示黄庭坚诗风流派等。

簿领

官府中的文书簿册，这里代指公务。

聱叟

这里指高才之士。聱（áo），形容文词艰涩难读。

舜韶

舜时的韶乐，常被用来指代雅正的音乐或美好的文化作品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘元祐宗师数圣朝，两公分路久扬镳’，将元祐时期的人物与当下分道扬镳的状况作对比。同时，在提及人物时，采用借代手法，‘双井风流’指代黄庭坚诗风及其影响。情感表达方面，对元具茨有着高度的赞赏，认为他奇伟，同时对鲁山被簿领缠身表示不解和惋惜，而对聱叟（高才之士）做渔樵之事也有不认同之感，还表达了对元具茨能够创作出优秀诗歌的期待。在意境上，既有对往昔元祐时期宗师风采的追念，又有对当下人物境遇的思考，营造出一种对文化传承、人物命运的关注氛围。主题思想上，围绕着对人物的评价与期待展开，体现了对文化、人才境遇的思考以及对诗歌创作的期待。

速览

《送元具茨归黄山》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为赠别、赞人、用典、文化。元祐宗师数圣朝，两公分路久扬镳。 具茨人物真奇伟，双井风流未寂寥。 可怪鲁山犹簿领，不应聱叟是渔樵。 何时收拾江湖句，…