客舍有井极深而寒今岁大暑日汲以供盥濯喜甚赋此
乍垂修绠已复寒，深注花甆不胜白。
山城夏旱百井眢，盥濯从谁问涓滴。
暮年来此看老黥，日倚银床卷深碧。
炎官火伞空自张，玉川清风已生腋。
翰林醉熟呼不醒，宫中谁赋花娉婷。
中人传诏玉起立，井花吹面诗还成。
诗成白雪真同调，咫尺回姿妃子笑。
此郎自是醉谪仙，肯作官家诗待诏。
北窗老子贪昼眠，蓬头突鬓良可怜。
但将饱睡答长健，安得新诗追昔年。
我生无誉亦无毁，老去功名薄如纸。
日向山堂洗睡容，空费君家一壶水。
译文
重重的回廊阴暗得与天空相隔绝，下面有一眼井泉深达百余尺。刚刚放下长长的井绳就已感到寒冷，井水注入白色的瓷盆显得更加清澈洁白。山城夏天干旱众多的井都干涸了，想要盥洗又能向谁讨要一点水呢。暮年来到这里看这古老的深井，每天靠着井栏看深井中的碧波。炎热的火神张开他那如同火伞的烈日也是徒然，我站在井边已如卢仝那般清风生腋下。翰林学士喝醉酒熟睡怎么也叫不醒，宫中谁能为美丽的女子赋诗呢。太监传下诏书如同美玉之人闻声站起，井水清凉拂面诗意也随之而生。写成的诗如同《白雪》那样高雅的曲调，那美丽的女子近在咫尺回首一笑。这位诗人本就是醉酒的谪仙人，怎肯做那种等待皇帝诏令才写诗的宫廷诗人呢。北窗下的我贪爱白天睡觉，蓬头乱发的样子实在可怜。只是用睡饱来回应身体健康，怎能再写出如往昔那样的新诗呢。我这一生既没有赞誉也没有诋毁，到老来功名薄得如同纸张。每天到山堂洗去睡后的倦容，白白浪费了你家这一壶井水。
注释
- 绠
- 汲水用的绳子，gěng
- 甆
- 同‘瓷’，cí
- 眢
- 干枯，yuān
- 黥
- 这里代指井，qíng
- 娉婷
- 形容女子姿态美好的样子，pīng tíng
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又带有一丝闲适与寂寥的氛围。通过对客舍深井的描写，如‘重廊阴阴与天隔，下有井泉余百尺。乍垂修绠已复寒，深注花甆不胜白’，将井的幽深寒冷、井水的清澈表现得细致入微，给人一种清冷之感。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘山城夏旱百井眢，盥濯从谁问涓滴。暮年来此看老黥，日倚银床卷深碧’，将山城干旱众多井干涸与这眼深井有水进行对比，突出这口井的可贵。在情感表达方面，诗中既有对深井的喜爱之情，如‘暮年来此看老黥，日倚银床卷深碧’中能看出诗人对深井的一种依赖和眷恋；又有对自身境遇的感慨，像‘我生无誉亦无毁，老去功名薄如纸’表达出诗人一生无功无名的无奈与旷达。主题思想上，既描绘了深井这一独特的景象，又借此抒发自己的人生感悟，展现出诗人在暮年对生活、功名等的态度。
速览
《客舍有井极深而寒今岁大暑日汲以供盥濯喜甚赋此》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、抒情、暮年感怀、清幽意境。重廊阴阴与天隔，下有井泉余百尺。 乍垂修绠已复寒，深注花甆不胜白。 山城夏旱百井眢，盥濯从谁问涓滴。 暮年来此看老黥，…