次韵赵茂卿书事

译文

自古以来人们就推崇马服君赵奢的名声，他心中的谋略就像坚固的城墙。想在朝堂之上（向皇帝）献出一点谋略却没有途径，北方边塞的战争风尘什么时候才能平息。离家万里，连梦中都不能回到家乡，一杯酒和着泪水又能向谁倾诉呢？回首扬州竹西亭的道路，为故乡春草生长（自己却不能归乡）而肝肠寸断。

注释

马服

战国时赵地，在今河北省邯郸市西北。此处指赵奢，赵奢为战国时赵国名将，因功被封于马服，称马服君。

金城

坚固的城墙。出自《汉书·蒯通传》：‘必将婴城固守，皆为金城汤池，不可攻也。’

玉阶

玉石砌成或装饰的台阶，亦为台阶的美称，这里代指朝廷。

方寸

指心，这里指自己的谋略。

榆塞

《汉书·韩安国传》：‘累石为城，树榆为塞。’后以‘榆塞’泛称边关、边塞。榆，yú。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉且充满思乡忧国的氛围。首联以马服君赵奢起兴，通过夸赞赵奢胸有谋略，暗示自己也有报国之志却难以施展。颔联中‘玉阶’指代朝廷，‘方寸’指自己的谋略，‘榆塞’点明边塞战事，表达了自己空有谋略却报国无门，边塞战争难以平息的无奈。颈联‘万里有家无梦到’极度渲染了思乡之情，‘一樽和泪与谁倾’则进一步写出自己的孤独，没有倾诉之人。尾联通过‘竹西回首’和‘肠断故园’把思乡之情推向高潮，以春草生的景象烘托出对故乡的思念之深。从写作手法看，用典是一大特色，如首联提到马服君赵奢，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达上，融合了报国无门的悲愤和浓烈的思乡之情，二者相互交织，使情感更加复杂深沉。主题思想围绕着个人的理想抱负难以实现和对故乡深深的思念展开。

速览

《次韵赵茂卿书事》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为思乡、报国无门、用典、凄凉。自昔人高马服名，胸中有策似金城。 玉阶方寸何由借，榆塞风尘几日清。 万里有家无梦到，一樽和泪与谁倾。 竹西回首扬州路，…