张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和

译文

这白莲就像当时傅粉的美男子，不需要热水煮饼来试新的妆容。本来就知道桃李没有倾国之色，还担心兰荪只是俗香。友人在庐山新近结成诗社，诗歌传到淮楚之地让我梦归故乡。波浪沉沉看不见美人的香罗袜，徒然从长卷画幅中见到这如同夜光般的白莲。

注释

傅粉郎

原指何晏，面容白皙，这里用来形容白莲的洁白。

汤饼

热水煮的面食，这里指新妆的一种试法。

国色

形容女子容貌极美，这里指倾国倾城的美，用以与白莲对比。

兰荪

菖蒲的别称，一种香草，这里与白莲对比，凸显白莲不凡。

匡庐

庐山的别称。

香罗袜

出自曹植《洛神赋》，这里用来形容白莲如同洛神般美好。

牛腰

这里指画卷画幅很大。

夜光

这里形容白莲如夜光般美好、独特。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将白莲比作傅粉郎，生动形象地写出白莲的洁白素雅。颔联使用对比，把桃李、兰荪与白莲作对比，更加突出白莲的高洁。在情感表达方面，既有对白莲高雅脱俗品质的赞美之情，也有对故乡的思念，‘诗传淮楚梦还乡’这句就体现出浓浓的思乡之情。在意境营造上，诗中通过对白莲的描写，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，以白莲为核心，既展现白莲的独特品质，也借物抒情，表达思乡和自身的高洁情怀。整体来看，这首诗用词精巧，用多种手法塑造白莲形象并寄托情感。

速览

《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏物、思乡、高洁、比喻。花似当时傅粉郎，不须汤饼试新粧。 固知桃李无国色，犹恐兰荪是俗香。 人在匡庐新结社，诗传淮楚梦还乡。 波沉不见香罗袜，…