官军屡捷淮寇渐平五首 其四

译文

枣子成熟、梨子变黄，黄河以北正值秋天，常常听闻苛捐杂税多得让人无比忧愁。迎接王师（官军）已经想要带上食物（表示欢迎），何必劳烦用万头牛来做烤肉（来犒劳军队，表达百姓欢迎官军，认为不需要过于铺张）。

注释

箕敛

以箕收取。指苛敛民财。《史记·张耳陈馀列传》：‘外内骚动，百姓罢敝，头会箕敛，以供军费。’

箪食

装在箪笥里的饭食。这里指百姓携带食物欢迎官军。‘箪’音dān。

脔炙

烤肉片。‘脔’音luán。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘枣熟梨黄’这样典型的秋景，点明了时节，是借景起兴的手法。以乐景衬哀情，美好的秋景下却是百姓不堪重负的愁苦。‘颇闻箕敛不胜愁’一句直接写出百姓听闻苛捐杂税时的忧愁情绪，用词直白却深刻。情感表达上，此诗既表达了对百姓遭受沉重赋税的同情，又有对官军到来的一种期待。在意境营造方面，前两句营造出一种压抑、沉重的氛围，而后两句通过描写百姓迎师的情景，稍微舒缓了这种氛围。主题思想主要是反映社会现实，展现百姓的生活状况以及对官军平寇的期待。

速览

《官军屡捷淮寇渐平五首 其四》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为同情百姓、秋景起兴、迎师、社会现实。枣熟梨黄河朔秋，颇闻箕敛不胜愁。 迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。