睡起题西斋壁

译文

睡醒后在西斋的墙壁上题诗。酣睡之中悠闲地斜靠着一幅纱帐，梦境将残时看到庭院中的树上落下稀疏的花朵。屋顶上正为鸠鸟呼唤雌鸟而感到欣喜，墙根下忽然听到群蜂像衙门排班似的喧闹声。

注释

欹

倾斜，歪向一边。qī

鸠唤妇

鸠鸟呼唤其雌性伴侣，常用来表示物候。

蜂打衙

群蜂簇拥蜂王，如同衙门排班，是一种独特的自然现象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘熟睡闲欹一幅纱，梦残庭树落疏花’，通过描写自己睡醒时的状态以及梦残时看到的庭树落花景象，细腻地勾勒出一幅静谧又略带闲适的画面。‘闲欹’一词生动地表现出诗人的慵懒闲适之态。在情感表达方面，诗人通过描绘这些生活中的小景，传达出一种恬淡、闲适的生活情趣。在意境营造上，前两句中纱帐、梦、庭树、落花等意象营造出一种清幽、静谧的氛围，而后两句鸠唤妇、蜂打衙这些具有生活气息的景象又为这种静谧增添了几分生机与活泼。主题思想围绕着诗人对闲适生活的记录与享受展开，展现出一种对自然、平淡生活细致入微的观察与喜爱。

速览

《睡起题西斋壁》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为闲适、写景、生活趣、恬淡情。熟睡闲欹一幅纱，梦残庭树落疏花。 屋头正喜鸠唤妇，墙下忽闻蜂打衙。