题刘生画王子猷严子陵二图 其二

译文

商山四皓被请出山又回来了，严子陵却怎么呼喊也不肯出山。天下人心又重新归附，洛阳和长安政令统一。正义被看重权势就被看轻，事理本就应该是这样的。像那种卖菜还苦苦谋求更多利益的人，实在是可笑的庸俗之人。

注释

皓

白发老人，这里指商山四皓，hào

挽

牵拉，这里指被邀请出山

归心

人心归服

一轨

统一、一致

固

本来

求益

谋求更多利益

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将‘四皓挽复来’和‘子陵呼不起’进行对比，突出严子陵的高洁。在意境营造方面，前两句描绘出两种不同的隐士形象，一个应召而来，一个坚决不出，画面感很强。情感表达上，诗人对严子陵持敬重赞美之情，对卖菜求益的俗子则是嘲讽态度。主题思想上，通过对严子陵和俗子的描写，表达了对重义轻势的推崇以及对世俗功利的批判。整首诗叙事简洁，议论精当，借古人事迹表达自己的观点态度，言简意赅又富有深意。

速览

《题刘生画王子猷严子陵二图 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏史、对比、赞隐士、讽世俗。四皓挽复来，子陵呼不起。 天下复归心，两京同一轨。 义重势乃轻，理自固应尔。 卖菜苦求益，可笑真俗子。