清樾晚雨效韩偓三绝 其二

译文

一双白鹭在暮霭中飞翔，无数只乱鸦站在官楼之上。号角声已经吹尽，我却依然倚靠着栏杆，黄昏时分雨落，人已白发苍苍。

注释

樾

路旁遮阴的树。yuè

霭

云气。ǎi

官楼

官府的楼阁。

角声

画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了视觉描写，通过‘一双’与‘无数’的数量词对比，‘白鹭’与‘乱鸦’的形象对比，描绘出一幅动静结合的画面，一者飞动，一者静立，生动地勾勒出傍晚时分的景象。‘暮霭’一词增添了画面的朦胧感和静谧氛围。在情感表达方面，‘角声吹尽栏犹倚’通过描写主人公在角声停歇后仍然倚栏的动作，暗示出一种久久难以释怀的情绪，这种情绪在‘雨落黄昏人白头’一句中达到高潮，黄昏雨落的景象不仅烘托出一种凄凉、落寞的氛围，而且‘人白头’暗示着时光流逝、容颜老去，也表达出诗人对岁月沧桑、人生无常的深深慨叹。在意境营造上，整首诗构建出一种萧索、孤寂、凄凉的意境，从傍晚的暮霭、飞翔的白鹭、乱立的鸦群，到吹尽的角声、倚栏之人以及黄昏的雨，这些意象共同组合成一种充满哀愁与落寞的画面。主题思想上，主要表达了诗人对时光易逝、人生易老的感喟，以及内心深处的孤寂和惆怅之情。

速览

《清樾晚雨效韩偓三绝 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、孤寂、叹时光、借景抒情。白鹭一双飞暮霭，乱鸦无数立官楼。 角声吹尽栏犹倚，雨落黄昏人白头。