池口观楼船

译文

湘江水边的妖邪之气已经平静，楼船整日横在水面。风涛涌起心中自然恐惧，初次见到舟船眼睛为之震惊。潜藏的贼寇要用金钺去诛杀，将军驾驶着楼船如同移动的木城。太平盛世不应有战争之物，希望不久就能销毁兵器不再用兵。

注释

妖氛

不祥的云气，多喻指凶灾、祸乱。

伏莽

本指军队埋伏在草莽中，这里指潜藏的贼寇。

木城

这里指楼船如同木头建造的城堡，形容楼船的坚固和具有防御性。

销兵

销毁兵器，指停止战争。

赏析

从文学手法上看，首联‘湘水妖氛静，楼船尽日横’采用了叙事与描写相结合的手法，‘妖氛静’写出局势的平定，‘楼船横’描绘出楼船的状态，简洁而生动地勾勒出画面。颔联‘风涛心自恐，舟楫眼初惊’运用心理描写，从‘心’和‘眼’的角度，写出人们面对楼船在风涛中的直观感受，增强了诗歌的感染力。情感表达上，既有对战争存在的担忧，如‘风涛心自恐’，又有对太平盛世的向往，‘太平无此物，指日望销兵’直接表达出对和平的渴望。在意境营造方面，通过对楼船、风涛等景象的描写，营造出一种略显紧张又充满期待的氛围。主题思想围绕战争与和平展开，表达了对战乱平息、太平盛世的期待。

速览

《池口观楼船》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为叙事、心理描写、向往和平、战争主题。湘水妖氛静，楼船尽日横。 风涛心自恐，舟楫眼初惊。 伏莽膏金钺，将军驾木城。 太平无此物，指日望销兵。