烧芋

译文

隐士到了傍晚才去寻找食物，富贵人家醉酒之人直到早晨还未起身。地位低微之人怎敢奢望一仓粮食，鲫鱼将死之时有谁来用一斗水救助。拨弄粪火中的灰姑且模仿一下（前人煮芋之事），像苏轼那样夸说玉糁羹就不必了。紫芋带着泥也不洗净，火候刚刚均匀香气就透过纸（形容香气浓烈）。从来真正的美味贵在天然完整，远古时的大羹不追求名声（质朴天然）。馋得口水都要流出来使得老人都要癫狂，腹中饥饿不再咕咕叫小孩更加高兴。不要随意夸赞口腹之欲带来的享受，应该赶紧料理好五亩田地。只要手持长锄和短锄（努力耕种），谁能既怕头又怕尾（做事畏缩不前）呢。不知何时春雨中扛着锄头归来，只能空自羡慕我家烧芋的美味。

注释

晏

晚，迟。如‘晏起’。

囷

qūn，古代一种圆形谷仓。

鲋

fù，鲫鱼。

濡

沾湿，润泽。

糁

sǎn，饭粒。

羮

gēng，羹汤。

膓

cháng，同‘肠’。

镵

chán，铲子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用对比，如“幽人日晏方索米”与“朱门醉头扶未起”，将隐士的清苦与富贵人家的奢靡形成鲜明对照，突出社会阶层的差异。情感表达方面，既有对自身贫苦生活的无奈，又有对质朴生活中简单美味的向往。在意境营造上，通过描写烧芋的过程和烧芋散发的香气，勾勒出一种充满生活气息的画面。主题思想上，诗中体现出对质朴生活的珍视，同时也反映出对社会贫富不均的不满。从整体风格来看，语言质朴自然，不事雕琢，在平淡的叙述中蕴含着深刻的生活哲理。

速览

《烧芋》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为贫富对比、生活气息、质朴、无奈。幽人日晏方索米，朱门醉头扶未起。 人微何敢望一囷，鲋死知谁濡斗水。 粪火拨灰聊效颦，玉糁夸羮未须尔。 紫团包玉不洗泥，…