张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵

译文

我感叹正道寂寞冷落，这文章之学有了主持者。马从极西之地到来，凤凰飞进九霄长鸣。在文章笔墨方面推重前辈，所作篇章堪称集大成者。从前侯叔夏，哪里有这样的新作品呢。

注释

嗟

叹息，感叹。如《木兰诗》‘不闻机杼声，唯闻女叹息。嗟余有两耳，未省听丝篁。’

牢落

孤寂，冷落。

翰墨

借指文章、文辞。翰，原指长而坚硬的羽毛，后来借指毛笔、文章等。墨，指墨汁，也借指文章、学问等。

集大成

融会各家思想、学说、风格等而自成体系或自成一格。

鳯

同‘凤’，凤凰，fèng。传说中的神鸟，象征祥瑞。

赏析

从文学手法来看，首联直抒胸臆，‘吾道嗟牢落’直接表达出对正道式微的感慨，‘斯文得主盟’则点明主题，引出下文对元道州等人在文坛的肯定。颔联运用比兴手法，‘马从西极到，鳯入九霄鸣’，以马和凤来比喻贤才的到来与贤才的非凡表现，马从远方来象征人才汇聚，凤凰入九霄鸣则象征其声名远扬、才能出众。颈联通过‘翰墨推前辈，篇章集大成’，直接对前辈在文章方面的成就给予高度评价，体现出对传统文学的敬重。尾联以‘向来侯叔喜，何得有新声’，通过与前人对比，进一步强调当下这些人的文学贡献之独特。在情感表达上，诗中既有对正道不兴的叹惋，又有对元道州等文坛人物的崇敬与赞美。在意境上，通过马、凤等意象营造出一种充满希望与活力的文学气象。主题思想上，表达了对文坛前辈的敬重以及对当时文坛积极发展的欣慰与赞赏。

速览

《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为叹正道、赞前辈、比兴法、敬仰情。吾道嗟牢落，斯文得主盟。 马从西极到，鳯入九霄鸣。 翰墨推前辈，篇章集大成。 向来侯叔喜，何得有新声。