次韵道卿登楼有作

译文

谢朓楼头树木笼罩在淡淡的烟霭之中显得低矮，雨后的帘幕卷起了绚丽的彩虹。青山从云外层层叠叠地分开，水流从天边落下分流成两条小溪。南面园圃中落花飞舞香气弥漫在台阶上，画桥之下春水上涨绿色的水与堤岸齐平。每日登楼远眺总是伤心忧愁地望着远方，栏杆之下夕阳又一次西沉。

注释

雌霓

彩虹色彩较暗淡的外侧。霓(ní)，大气中有时跟虹同时出现的一种光的现象，彩带排列的顺序和虹相反，红色在内，紫色在外，颜色比虹淡。

砌

台阶。

隄

同‘堤’，堤岸。(dī)

赏析

从文学手法来看，此诗颔联和颈联运用了对偶的手法，如‘山从云外分千叠，水自天来落两溪’‘南圃飞红香满砌，画桥春涨绿平隄’，句式工整，节奏明快，使描绘的景象更加生动形象，富有韵律美。在意境营造上，诗中描绘了一幅烟雨朦胧、山水相依、春花飞舞、春水涨堤的画面，充满了生机与灵动之感，但又略带一丝惆怅。在情感表达方面，全诗在结尾处点明‘登临日日伤愁眼’，诗人每天登楼望远，心中充满忧愁，这种忧愁似乎在面对如此美景时也难以消散，有一种对时光流逝或者自身境遇的无奈与伤感。主题思想上，通过登楼所见的景色表达了内心的忧愁，以乐景衬哀情，景色的美好更加凸显出诗人愁绪的深沉。

速览

《次韵道卿登楼有作》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为登楼诗、伤愁、写景、对偶。谢朓楼头烟树低，雨余帘幕卷雌霓。 山从云外分千叠，水自天来落两溪。 南圃飞红香满砌，画桥春涨绿平隄。 登临日日伤愁眼，…