次韵道卿竹间桃花盛开

译文

秀美的桃花稀疏地挺立着，数量不满栏栅，小巧的桃花适宜在竹林间观赏。观赏桃花何必像西王母蟠桃那样三千年一开花，带着雨露的桃花并不需要十万竿竹子来映衬。奇怪的是桃花那美丽的妆容饱含深情，也不嫌弃竹子枝干清瘦、弯曲有致。何晏那如傅粉般的面容多么令人怜爱，桃花就像他那样打算学习竹枝耐得住岁月的严寒。

注释

玉立

形容姿态优美，这里指桃花的姿态。

靓粧

美丽的妆饰，这里形容桃花如同精心梳妆的美人。靓，jìng。

栾栾

形容瘦瘠的样子。

何郎

指何晏，三国时期曹魏大臣，以面容白皙如傅粉著称，这里用来比喻桃花如同何晏般有着令人怜爱的面容。

怜许

如此怜爱。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉立疏疏不满栏，小桃宜向竹闲看。’直接描写桃花的形态，‘玉立’生动地刻画出桃花的秀美姿态，而‘疏疏不满栏’写出桃花的稀疏之态，用词精准。颔联‘看花何必三千岁，带雨宁须十万竿。’运用对比和夸张的手法，将桃花与传说中三千年一开花的蟠桃对比，又夸张地提及十万竿竹子，增强了诗句的表现力。情感表达上，诗人对桃花有着喜爱与怜惜之情，通过细致描写桃花的姿态以及与其他事物的关联来体现。在意境营造方面，诗中描绘出桃花在竹林间的清幽之境，桃花的艳丽与竹林的淡雅相互映衬。主题思想上，借桃花表达出一种独立于世俗标准之外的美以及对这种美的欣赏，桃花不必像蟠桃那样有漫长的花期才值得看，也不必有众多竹子映衬才美，它自身就有着独特的韵味。

速览

《次韵道卿竹间桃花盛开》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、抒情、托物言志、细腻描写。玉立疏疏不满栏，小桃宜向竹闲看。 看花何必三千岁，带雨宁须十万竿。 却怪靓粧情脉脉，不嫌青玉瘦栾栾。 何郎粉面堪怜许，…