送徐彦思三首 其二

译文

你秉持着凛凛的忠诚之言，在当初两淮伪书事件初被赦免的时候。膝盖不应当向奸雄屈服，内心也只有草木能知晓。独自担当关乎百年安危的大事，怎会辜负父老一生的思念。呈递奏章终究会有论功行赏的那一天，只是即便到了翰林院（銮坡）也已经遗憾太迟了。

注释

凛凛

令人敬畏的样子。

伪书

假的书信、文书。

膝当

膝盖应当。当，dāng，应当、应该。

奸雄

指奸诈欺世的野心家。

独任

独自担当。

宁辜

难道辜负。宁，nìng，难道。辜，辜负。

抗章

向皇帝上奏章。

銮坡

翰林院的别称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述了徐彦思秉持忠言以及两淮伪书事件初赦的背景，简单勾勒出事件轮廓。颔联采用了借物表意的手法，‘膝当不为奸雄屈’以膝不屈表达人物刚正不阿的品格，‘心亦唯应草木知’则把内心的情感寄托于草木，增添了一种幽深感。颈联通过‘独任安危百年事’，以夸张手法突出徐彦思担当大事的责任感，‘宁辜父老一生思’则从侧面反映他对父老乡亲的在意。在情感表达方面，全诗充满了对徐彦思的敬重与赞美之情，敬佩他的忠诚刚正，能担当大事。在意境营造上，塑造出一种凝重、深沉的氛围，既有忠奸对立的严肃感，又有壮志未酬的遗憾感。主题思想主要是赞扬徐彦思的忠勇正直、担当大事的精神，同时也表达了对他未能及时得到论功行赏的遗憾。

速览

《送徐彦思三首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为赞美人、叙事诗、忠君爱国、借物表意。凛凛忠言公自持，伪书初赦两淮时。 膝当不为奸雄屈，心亦唯应草木知。 独任安危百年事，宁辜父老一生思。 抗章终有论功日，…