张元明为道卿画竹间梅

译文

我想象着在东边窗户的竹林之外梅花盛开，那令人断魂的香气从白雪之畔飘来。细细探寻这幅水墨画卷中的意境，就好像面对着檀栾坞里的梅花。可以料想画笔之下有着冰清玉洁的梅花神韵，作画者心中原本就很少世俗的尘埃。令人叹惜的是像王维那样擅长绘画的人（此处指张元明），他能让春天从梅花的一笑（开放）中归来。

注释

断魂

形容哀伤，也形容情深。

檀栾

美好的样子，多形容竹子。此处代指竹坞。

悬知

料想，预知。

风埃

被风吹起的尘土。比喻污浊、纷扰的世俗。

能事

擅长的事，此处指擅长绘画。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象的手法，描绘出竹外梅花开放，香气从雪边传来的画面，营造出一种清幽冷艳的氛围。颔联将观赏画卷与想象中的实景相联系，‘细寻’一词写出观赏者的专注，虚实相生。颈联对作画者进行评价，‘笔下悬知’‘胸中元自’从画技与心境两个方面，表现出作画者技艺高超且心境高洁。尾联运用典故，以王维（王摩诘）类比张元明，夸赞其绘画能力，‘解令春从一笑回’把梅花盛开与春天的到来相联系，富有意趣。在情感表达上，全诗充满了对这幅竹间梅画作的欣赏与对作画者的赞美之情。在意境营造上，诗中既有竹梅傲雪、清幽冷香的画面感，又透露出一种高雅脱俗的氛围。主题思想上，主要围绕着画作展开，通过对画作内容、作画者以及画作所蕴含的意境等方面的描写与赞美，表达出对绘画艺术的喜爱与推崇。

速览

《张元明为道卿画竹间梅》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏画、赞人、清幽、虚实相生。我作东窗竹外开，断魂香自雪边来。 细寻水墨图中意，似对檀栾坞里梅。 笔下悬知有冰玉，胸中元自少风埃。 可怜能事王摩诘，…