次韵静翁雪中见过三首 其三

译文

想象着皇家宫殿前众多的马匹刚刚归来，群臣跪拜在玉阶之下恭贺。我与江上的鸥鸟相约共享这雪后的水滨，是谁头戴乌帽漫步在京城的街道呢？长久以来就想追随古人浮游于海上，料想送客的时候也会如庄子那般冷峻淡然。到老来还能看到太平的景象，还能够以地方长官的身份观看燔柴祭天的大礼。

注释

端门

宫殿的正南门。

玉阶

玉石砌成的台阶，这里指宫殿的台阶。

江鸥

江上的鸥鸟。

乌帽

乌纱帽，这里指代戴乌纱帽的人。

浮海

出自《论语·公冶长》‘子曰：道不行，乘桴浮于海。’表示避世远行。fu hai

自崖

出自《庄子·山木》，表示一种冷峻、淡然对待事物的态度。zi ya

方岳

地方长官。

燔柴

古代祭天仪式，把玉帛、牺牲等放在柴上焚烧。fan chai

赏析

在意境方面，前两句描绘出宫廷朝拜的盛大、庄重场景，后几句则转为诗人自身较为闲适、淡泊的生活情境与心境的写照，形成鲜明对比，既有朝堂的庄严肃穆之感，又有江鸥相伴的自在惬意以及超脱尘世的空灵意境。在写作手法上，首联运用想象的手法，生动地呈现出宫廷万马归来、群臣朝拜的画面。颔联以我与江鸥的约定和不知谁踏天街的乌帽之人相对比，一静一动，一闲一忙。颈联化用典故，‘浮海’‘自崖’都表达出一种超脱、随性的态度。情感表达上，诗人既有对太平盛世的欣慰之情，又有自身超脱尘世、向往自由的情感。主题思想围绕着对朝堂之事的想象、自身生活态度以及对盛世的感受展开，体现出诗人复杂而又多元的内心世界。

速览

《次韵静翁雪中见过三首 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为宫廷、闲适、超脱、用典。端门万马想初回，跪贺群臣拜玉阶。 我约江鸥分雪浦，谁将乌帽踏天街。 从游久欲真浮海，送客悬知亦自崖。 犹有升平临老眼，…