次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其二

译文

暮年的心境凄惨而不快乐，美好的春天是为谁而来呢？种植兰花满九畹，谁又能让残根再发芽呢？桃花李花忽然满眼都是，它们的果实也结得密密麻麻。耕种田地种芝草，芝草精致小巧却还没有开放。荣华富贵在春天竞相呈现，对我来说又有什么呢？应当飞升上白玉般的宫阙，向下俯视黄金台。

注释

畹

古代地积单位。说法不一，一说三十亩为一畹，读音：wǎn

荄

草根，读音：gāi

枚枚

细密的样子

芝草

灵芝，一种菌类植物，古人认为是仙草

白玉阙

传说中仙人居住的白玉般的宫殿

黄金台

古地名，多为招贤纳士之地，这里代指世俗的功名利禄场所

赏析

这首诗在意境上营造出一种略显孤寂、萧索又超脱尘世的氛围。诗人以暮年的‘惨不乐’开篇，奠定了低沉的基调，描绘出老境的凄凉。在写作手法上，多处运用对比，如桃李的繁茂与芝草未开对比，春天的生机与自己内心的‘惨不乐’对比，还有世间荣华与自身的超脱对比，通过这些对比更加突出自己的心境。情感表达上，诗人传达出一种对年华老去的无奈、对世间荣华的淡漠以及一种超逸尘世的情怀。主题思想上，诗人借暮年的感怀，表达了对人生的思考，对荣华富贵的不屑，向往一种超脱的境界。诗中的意象如‘艺兰’‘桃李’‘芝草’等既丰富了诗歌的画面感，又有助于表达诗人复杂的情感。

速览

《次韵道卿残腊步游林薮草木渐有生意三首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为暮年感怀、超脱尘世、对比手法、写景抒情。老意惨不乐，青春为谁来。 艺兰在九畹，谁能起残荄。 桃李忽满眼，其寔亦枚枚。 耕田种芝草，玲珑殊未开。 荣华竞春事，于…