倚杖

译文

雨脚收起寒冷已经很久了，我频繁拄着拐杖迎着东风。浪涛翻涌惊起一对白鹭，小船经过惹得小鹅嗔怒。客居他乡吃着长腰米，在山林居住头戴折角巾。对着山峦洒下一掬泪水，回头遥望故乡的春天。

注释

雨脚

密集落地的雨点。

嗔

生气，发怒。 chēn

长腰米

形状狭长的米，常用来指代米食。

折角巾

指代隐士或文人的一种头巾，有清高之意。

赏析

这首诗在意境上，通过描写雨过天晴后的景象营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。诗中的‘雨脚收寒久，东风倚杖频’点明了环境和诗人的动作，寒雨初停，东风轻拂，诗人倚杖的形象给人一种老迈、孤寂之感。从写作手法来看，‘浪翻双鹭起，船过小鹅嗔’采用了动静结合的手法，浪翻、船行是动态描写，双鹭飞起、小鹅嗔怒生动地描绘出一幅充满生机的画面，与诗人的孤寂形成对比。在情感表达方面，‘浇山一掬泪，回首故乡春’直接抒发了诗人客居他乡对故乡的思念之情，诗人客居生活中对故乡的思念如同那掬泪水，深沉而浓烈。主题思想上，主要表达了客居他乡的孤独寂寞以及对故乡的思念之情。

速览

《倚杖》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为思乡、客居、孤寂、动静结合。雨脚收寒久，东风倚杖频。 浪翻双鹭起，船过小鹅嗔。 客饭长腰米，林居折角巾。 浇山一掬泪，回首故乡春。