中元日雨中录所见

译文

狂风迅猛地吹来，众多树木都枯萎了，迅猛的雷声让人来不及掩耳。南山栖息的鸟儿失去了原来的巢穴，北山飞舞的蛟龙卷起湖水。蛟龙摆动尾巴不肯停歇，眼看青色的波涛涌起连接到云端。想必船只都在躲避惊涛骇浪，无数的鱼虾追逐在龙尾之后。

注释

颠风

狂风；暴风。

迅雷

犹疾雷。

不聼

不让；不容。聼，tīng，古同‘听’。

掉尾

摆动尾巴。

沧波

碧波。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和渲染的手法。如‘颠风急来万木萎’，一个‘万木萎’极度夸张地写出狂风的强劲，给人以强烈的视觉冲击。‘迅雷不聼人掩耳’中‘迅雷’的描写为后面的种种景象做了铺垫，渲染出一种紧张危险的氛围。在情感表达上，通过描绘狂风、迅雷、失巢的鸟、卷水的龙等景象，传达出一种对自然强大力量的敬畏之感。在意境营造方面，构建出一个狂风暴雨、蛟龙搅水、万物失序的宏大而又惊险的意境。主题思想上，展现了大自然的强大力量以及在这种力量面前万物的状态。

速览

《中元日雨中录所见》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写风雨、敬畏自然、夸张手法、宏大意境。颠风急来万木萎，迅雷不聼人掩耳。 南山栖鸟失故巢，北山翔龙卷湖水。 翔龙掉尾不肯收，眼看沧波接云起。 想当舟楫避惊涛，…