桥成

译文

仍然记得防范秋日水患的时候，疏导河渠绕过弯曲的城墙。各地都知道盗贼已经平息，在这里看到桥梁建成。拄着拐杖知道会频繁地经过，游动的鱼儿不要随意地惊惶。明天趁着赶集的时候前去，彩绘的桥柱在清晨的霜露下明亮。

注释

防秋

古代西北各游牧部落，往往趁秋高马肥时南侵。届时边军特加警卫，调兵防守，称为‘防秋’。

疏渠

疏导河渠。

万方

指各地；四方。

盗息

盗贼平息。

趁虚

赶集。‘虚’，同‘墟’，集市。xū

画柱

有彩绘装饰的桥柱。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔疏渠之事，为下文桥成作铺垫，形成今昔对比。颔联中‘万方知盗息，此地看桥成’，对仗工整，以‘万方’的大环境下盗贼平息来衬托本地桥成的安定景象，从侧面表现出社会的稳定与和谐。情感表达上，诗中蕴含着诗人对桥建成的喜悦之情，如‘此地看桥成’直接点明这种喜悦。在意境营造方面，诗中既有疏渠、桥成这样的生活场景，又有游鱼这样充满生机的自然元素，再加上晓霜的清冷，组合成一幅充满生活气息又富有诗意的画面。主题思想上，此诗通过描述桥建成的过程和建成后的景象，反映出当地的社会安定以及诗人对这种生活的满足。

速览

《桥成》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为记事、喜悦、生活场景、社会安定。尚忆防秋日，疏渠转曲城。 万方知盗息，此地看桥成。 拄杖知频过，游鱼莫漫惊。 明朝趁虚去，画柱晓霜明。