次韵文殊老人题宝顶寺

译文

寺门紧连着不可渡过的弱水，那山如同妙高山不知有几寻（古代长度单位）高。下雨时僧人分享香积寺的饭食，行檀施善之人施舍了珍贵的褭蹄金。重新修缮佛殿使得龙天欢喜，退去魔军已经过了很长岁月。年老之时愿与您一同归隐，谁还能抱膝长久地吟诗呢。

注释

弱水

古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。

妙高

佛教语。梵语须弥山的意译。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

香积饭

佛寺的斋饭。典故出自《维摩诘经·香积佛品》：‘于是香积如来，以众香钵盛满香饭与化菩萨。’

行檀

进行檀施（布施）。

褭蹄金

古代的一种金锭。

龙天

佛教语。指天龙八部。皆为护法神。

魔军

佛教故事，释迦成道时，恶魔波旬曾率魔军至佛所娆乱。后泛指由恶魔组成的军旅。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，以‘门连弱水’‘山似妙高’极言宝顶寺环境的特殊与神秘，营造出一种幽远、高渺的意境。颔联通过描写寺中的日常场景，‘得雨僧分香积饭，行檀人施褭蹄金’，一写僧人生活，一写檀施之事，用词精准且富有画面感，从细微处体现出寺庙的佛事活动与外界的善缘。颈联‘重新佛屋龙天喜，已退魔军岁月深’对仗工整，将修缮佛屋的意义上升到‘龙天喜’的高度，同时回顾过去‘退魔军’的经历，显示出寺庙的神圣和岁月的沉淀。尾联‘老去愿随君共隐，谁能拥膝更长吟’则直抒胸臆，表达出诗人向往归隐，与友人相伴吟诗的情感。整首诗在情感表达上，既有对宝顶寺的敬仰、对佛事的描写，又有对归隐生活的渴望，主题丰富而多元，意境在神秘、宁静与恬淡之间转换自如。

速览

《次韵文殊老人题宝顶寺》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、佛禅、归隐、叙事。门连弱水不可渡，山似妙高知几寻。 得雨僧分香积饭，行檀人施褭蹄金。 重新佛屋龙天喜，已退魔军岁月深。 老去愿随君共隐，…