次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其二

译文

黑甜（睡眠）的滋味应该要去品尝，同谁一起在夜雨淅淅的床上共享一枕（睡眠）呢。世间的道路上风波险恶难以立足，人老了应当把梦当作归宿（故乡）。

注释

黑甜

睡眠。古人称熟睡为‘黑甜’

著脚

立足，涉足。‘著’（zhuó），有附着、涉足的意思。

赏析

从文学手法来看，首句‘黑甜有味要须尝’中‘黑甜’代指睡眠，使用了借代的手法，形象且隐晦地表达出睡眠的一种状态。‘一枕谁同夜雨床’通过描写夜雨下孤独的床铺，营造出一种孤独寂寞的意境。情感表达上，诗中透露出诗人对世路艰难的无奈之情，如‘世路风波难著脚’直接点明世间道路充满风波，难以涉足，体现出诗人对现实生活的失望。而‘老来当以梦为乡’则有一种自我慰藉的情感，既然现实生活如此艰难，那就只能在梦中寻找安慰，主题思想围绕着对世路艰难的感慨以及老年时对生活的一种自我安慰和精神寄托展开，整体意境孤独且略带沧桑感。

速览

《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为叹世路、感孤独、借代法、暮年感。黑甜有味要须尝，一枕谁同夜雨床。 世路风波难著脚，老来当以梦为乡。