谒颜鲁公祠时新筑怀忠堂云

译文

一生高高在上看待儿童（这里表示一种清高姿态），到晚年高兴地低头拜谒颜鲁公。只怕在父师（颜鲁公可视为师）逝去千年之后，并不比那些丞相（此处可能有对其他丞相的对比）在百年之中差。把他（颜鲁公）扔给魑魅（指坏人）到底是怎么回事，砸坏狻猊（此处可能指颜鲁公像之类的事物被破坏）又有何用。总是让忠臣带着遗恨哭泣，徒然营造华丽的屋宇来映照他的容颜。

注释

谒

拜谒，拜见。yè

魑魅

传说中的鬼怪，比喻各种各样的坏人。chī mèi

狻猊

古代传说中的一种猛兽，这里可能有特殊指代。suān ní

谩

徒然，空自。màn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘平生高目’与‘晚喜低头’相对，展现出诗人对颜鲁公态度的转变，刻画鲜明。情感表达上，诗人对颜鲁公充满崇敬之情，对他的遭遇深感不平。诗中‘政恐父师千载后，未输丞相百年中’一句表达出诗人认为颜鲁公在历史上的价值并不低于那些在百年间有地位的丞相。在意境营造方面，通过描述对颜鲁公祠的拜谒和对其事迹的感怀，营造出一种肃穆而又略带悲愤的氛围。主题思想上，诗人借对颜鲁公的缅怀，表达对忠臣的敬重以及对他们不幸遭遇的痛惜。

速览

《谒颜鲁公祠时新筑怀忠堂云》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为崇敬、缅怀、对比、悲愤。平生高目看儿童，晚喜低头拜鲁公。 政恐父师千载后，未输丞相百年中。 投诸魑魅知何事，碎得狻猊有底功。 长遣忠臣泣遗恨，…