岁晚杂题四首 其二

译文

大地之上荒草萋萋无人打理，临近腊月寒天梅花独自开放。想要飞舞却还没有雪花降下，一年将尽新春快要来临。随意而为徒然生成遗憾，无所贪求正合相信缘分。一生都在为晚年做打算，到老来却更加茫然失措。

注释

腊

农历十二月，là

漫与

随意、任意

合

应当、应该

晚计

晚年的打算

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘草色无人地，梅花近腊天’运用了对比手法，草色无人问津的荒芜与梅花在寒冬腊月独自绽放的高洁形成对比，烘托出一种寂寥清冷的氛围。颔联‘拟飞犹未雪，将尽欲新年’中，‘拟飞’将雪拟人化，生动地写出雪还未降下的状态，同时也暗喻着一种期待未达成的情绪。情感表达上，诗中流露出一种复杂的情感，既有对时光流逝的感慨，如‘将尽欲新年’，新年将至意味着旧时光的消逝；又有对人生的茫然，像‘老去更茫然’，表达出诗人在晚年对自己一生的疑惑与不知所措。在意境营造方面，通过草色、梅花、未雪的天气等意象，构建出一幅岁末冬寒、寂寥又略带萧索的画面。主题思想围绕着岁末这个时间点，展开对人生的回顾与对未来的迷茫，以及对时光和命运的感悟。

速览

《岁晚杂题四首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为岁暮感怀、时光易逝、寂寥意境、人生茫然。草色无人地，梅花近腊天。 拟飞犹未雪，将尽欲新年。 漫与空成恨，无求合信缘。 平生为晚计，老去更茫然。