岁晚杂题四首 其三

译文

拄着拐杖身处千山之间，终年都在这一水之畔。身为官吏羞于做隐逸的小吏，作不出诗句还勉强算作诗人。细雨送来灯前的幻梦，傩戏催来腊后的新春。孤山的林逋处士啊，恐怕要笑我是他的近邻了。

注释

傩

nuó，古代腊月驱逐疫鬼的仪式。

赏析

从文学手法来看，首联‘倚杖千山里，穷年一水滨’对仗工整，通过描写自身所处的环境，千山一水之间，勾勒出一种萧索寂寥的画面，奠定了全诗的基调。颔联‘有官羞隐吏，无句作诗人’，采用了一种自嘲的手法，以矛盾的表述揭示自己在官场与诗坛的尴尬境地，表达出一种对自身境遇的无奈之感。颈联‘雨送灯前梦，傩催腊后春’，情景交融，雨与傩戏是眼前之景，而灯前梦、腊后春则蕴含着对时光流逝和人生如梦的感慨，意境清幽而略带惆怅。尾联‘孤山林处士，笑我是比邻’，借林逋自比，林逋是著名的隐士，以梅为妻，以鹤为子，诗人说林逋会笑自己，更加深了自嘲的意味，同时也暗示出自己对隐士生活的向往。整首诗表达了诗人对自身现状的不满与自嘲，对宁静闲适的隐士生活的向往，主题思想围绕着对人生境遇的思考与感慨展开。

速览

《岁晚杂题四首 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为自嘲、写景、抒情、惆怅。倚杖千山里，穷年一水滨。 有官羞隐吏，无句作诗人。 雨送灯前梦，傩催腊后春。 孤山林处士，笑我是比邻。