寄李司农三首 其二

译文

徽水到底在什么地方呢？被贬官至今已经多久了呢。在长沙应该会有辞赋（来抒发被贬的愁闷），在南边的山涧难道就没有诗歌（来寄托情思）吗？柳絮纷飞催促着春天渐渐远去，梅花想要寄给远方的客人却已经太迟。谁能怜惜我长久地思念您呢，头发都已花白，知心之人太少。

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，音zhé

磵

古同‘涧’，山间流水的沟，音jiàn

赏析

从文学手法来看，首联以问句起笔，‘徽水定何处，谪官今几时’，设置悬念，引起读者的兴趣，也为下文的抒情做铺垫。颔联运用典故，‘长沙应有赋’，借贾谊被贬长沙作赋的典故，暗示友人被贬后的郁闷和才情，‘南磵可无诗’进一步强化这种情感表达。颈联通过描写‘柳絮催春远，梅花寄客迟’的景象，运用拟人的手法，将柳絮、梅花拟人化，生动地描绘出时光的流逝和思念的难以传达。在意境营造上，诗中既有徽水的迷茫之感，又有春天远去的惆怅意境，渲染出一种淡淡的忧愁氛围。情感表达上，诗人表达了对友人被贬的同情、对友人的思念以及自己知音稀少的孤独之感。主题思想围绕着对友人被贬的牵挂、思念以及自身的孤独寂寥展开。

速览

《寄李司农三首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为怀友、贬谪、思君、借景抒情。徽水定何处，谪官今几时。 长沙应有赋，南磵可无诗。 柳絮催春远，梅花寄客迟。 谁怜忆公久，头白少相知。