西湖春事五首 其二

译文

人老了便没有心思去欣赏美好的春天了，早晨的风雨故意来欺负人。任凭头发花白被桃花嘲笑，也不管珠帘垂下被燕子嗔怪。

注释

从教

任凭；听任。

髪

头发，‘髪’是‘发’的繁体字，拼音：fà。

嗔

生气、责怪，拼音：chēn。

赏析

从文学手法上看，首句‘老去无心作好春’直接点明诗人的心境，以‘老去’作为缘由引出‘无心作好春’，直白而又真切。‘晓来风雨故欺人’运用了拟人的手法，赋予风雨‘欺人’的特性，将风雨的无情表现得生动形象。情感表达方面，全诗弥漫着一种暮年的消极情绪，诗人因年老而对美好的春天都不再有兴致，同时又有一种对时光流逝的无奈之感。在意境营造上，描绘了一幅风雨交加的暮春景象，风雨、桃花、燕子等意象构建出一种略显萧索和寂寥的氛围。主题思想围绕着年老与外界景象的冲突展开，诗人在暮年感受到外界事物对自己的一种‘压迫’，通过描写自己对春天的无心欣赏、风雨的欺负、桃花的嘲笑、燕子的嗔怪，表现出对衰老的无力和对外界的一种消极态度。

速览

《西湖春事五首 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为暮年感、消极情绪、拟人手法、暮春景。老去无心作好春，晓来风雨故欺人。 从教髪白桃花笑，不管帘垂燕子嗔。