湖上杂赋三首 其三

译文

三年来原本未曾离开坐榻，尽情领略山中与水上的风光。不要把我当作官员看待，我这身份就如同贺知章一样。

注释

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

渠侬

qú nóng，他，这里指自己。

官

官职，官场身份。

贺知章

唐代著名诗人，为人旷达不羁，晚年自号四明狂客，这里诗人以贺知章自比，表示自己的潇洒自在。

赏析

从文学手法上看，首句‘三年原不下胡床’运用了夸张的手法，强调长时间沉浸于山水之间，久坐不起，突出诗人对山水景色的喜爱与留恋。‘饮尽山光与水光’一句中，‘饮尽’这个词用得巧妙，将观赏山水景色的行为赋予一种如饮酒般的沉醉感，把无形的景色化为可‘饮’之物，化抽象为具体，生动地表现出诗人对山水景色的陶醉之情。在情感表达方面，诗人表达了对山水风光的热爱，以及超脱于官场身份之外，追求一种如贺知章般潇洒自在的心境。在意境营造上，诗中描绘出一幅人长时间静坐在山水之间，尽情享受山水美景的画面，给人一种静谧、闲适、悠然自得的感觉。主题思想上，体现了诗人对自然的向往和对官场身份的超脱，追求自由洒脱的生活态度。

速览

《湖上杂赋三首 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、闲适、超脱、夸张。三年原不下胡床，饮尽山光与水光。 莫把渠侬作官看，此身便是贺知章。