与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字为坐客作 其二

译文

猛烈的大风惊起巨大的波涛，浩浩荡荡仿佛要把大海吹得直立起来。迅猛的雷声忽然在天空炸响，让人掩耳都来不及。就像汉朝百万骑兵，已经夺取了秦朝的关隘长驱直入。浪涛撞击礁石惊得海水倒流，那气势如同三峡的水流般湍急。沧波忽然汹涌喧嚣起来，众人看了都惊恐战栗。人们说海潮涌来，往昔是为伍子胥冤屈。谁应当去告诉水神冯夷，如今天下已经统一。帝王春天在涂山会盟诸侯，诸侯们手捧着众多玉笏。江河和高山，祭祀都已经按秩序进行。海神应当知道，要万年拱卫皇室。

注释

飜

同‘翻’，翻动，fān

豗

撞击，喧嚣，huī

笏

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，hù

胥

伍子胥，春秋时期吴国大夫，xū

冯夷

传说中的水神，píng yí

赏析

这首诗在意境上极为壮阔雄浑，通过描写惊涛骇浪的宏大景象，如‘烈风惊洪涛，浩荡吹海立。迅雷忽飜空，掩耳嗟不及。’以狂风、惊涛、迅雷等意象营造出一种震撼人心、气势磅礴的氛围。在写作手法上，运用了比喻和夸张，将海涛汹涌的景象夸张地比作汉兵百万骑夺秦关，还有‘浩荡吹海立’也是夸张手法，使景象更加生动形象。情感表达方面，既表达了对自然伟力的惊叹，如对海潮力量的描写中蕴含着敬畏；又有对政治清明、天下一统的歌颂，从‘谁当语冯夷，四海今已一。王春会涂山，白玉执万笏。江河及乔岳，祠祀已咸秩。海神会当知，万岁拱帝室。’等句可以看出。主题思想上，既有对自然的敬畏之情，又体现出对当时政治统治的一种拥护。

速览

《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字为坐客作 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、颂政。烈风惊洪涛，浩荡吹海立。 迅雷忽飜空，掩耳嗟不及。 汉兵百万骑，已夺秦关入。 击石惊倒流，势若三峡急。 沧波忽喧豗，众…