次韵彦恢再示前作

译文

这辈子难以数算长寿的岁月，身处高位从来就能避免疾病和颠沛。自己嘲笑晚年的境遇不过如此罢了，相逢在高远之途难道真是这样吗。归乡之心只想开辟隐居的园径，微薄的官职怎能依托于他人庇护。以后如果还能勉强骑马征战，老朋友即使老了也不会轻易抛弃。

注释

绛人年

指长寿。春秋时晋国绛县一位老人，不知自己的年龄，只说已经过了四百四十五个甲子日，后用为高寿的典故。

疾颠

疾病和颠沛。颠，diān。

云路

高远难行的路，也可喻仕途等。

三径

指归隐者的家园。典故出自西汉末年，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

薄宦

卑微的官职。

二天

原指东汉苏章为冀州刺史，他的下属清河太守是他的好友，苏章发现他有贪污行为，仍然依法惩处。后用‘二天’为感恩之词，这里诗人说自己官职微薄难以依托他人庇护。

据鞍

跨着马鞍。指从军或出征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘绛人年’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人抒发了一种对仕途的感慨以及对归乡的渴望，既有对自身境遇的自嘲，又有对友情的重视。在意境营造上，通过描绘‘云路’等景象，营造出一种高远而又略带迷茫的氛围。主题思想围绕着仕途、归乡、友情等内容展开，展现了诗人复杂的内心世界，在暮年对人生选择的思考以及对友情的坚守。诗歌整体语言较为质朴，情感表达真切自然，通过一句句的铺陈，将自己的多种情感融合在一起。

速览

《次韵彦恢再示前作》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为叹仕途、思归乡、重友情、用典故。此生难数绛人年，高位由来免疾颠。 自笑晚途聊复尔，相逢云路岂其然。 归心只欲开三径，薄宦何由托二天。 他日据鞍如可强，…