冷泉亭放闸 其二

译文

从万里之遥奔涌而来的西兴浦口的潮水，浪花真的好似海门的潮水那般高。是谁把一夜山中下的雨，当作是八月里沧江的波涛呢？

注释

西兴

古称固陵，是浙江省萧山市的一个古镇

浦口

小河入江之处

海门

海口，内河通海之处

沧江

泛指江，江水呈青苍色，故称

赏析

这首诗在意境上描绘出潮水的汹涌壮阔之景，通过对西兴浦口潮水以及想象中沧江八月涛的描写，营造出一种宏大磅礴的氛围。在写作手法上，运用了对比和比喻的手法，前两句将西兴浦口潮的浪花比作海门之高，直观地展现出潮水的澎湃，后两句把山中一夜雨与沧江八月涛相联系，通过这种对比，增强了诗句的表现力。从情感表达来看，诗人对自然景象有着敏锐的观察力，字里行间透露出对潮水等自然景观的惊叹与赞赏之情。主题思想围绕着自然景观展开，通过对潮水、夜雨等的描写，展现自然力量的伟大与神奇。

速览

《冷泉亭放闸 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、壮阔、对比、比喻。万里西兴浦口潮，浪花真似海门高。 谁将一夜山中雨，唤作沧江八月涛。