酴醿小壶色香俱绝灯下戏题二首 其一

译文

酴醿花的枝条芬芳，秀丽的颜色纯净如同霜雪，折取残枝靠近笔架。清冷的月光下，灯色青幽，花儿好像要睡去了，可怜啊，白白地虚度此时的花香。

注释

酴醿

tú mí，一种花，也作荼蘼。

笔床

搁放毛笔的专用器物。

欲睡

将要睡去，这里形容花呈现出的一种慵懒状态。

可怜

值得怜悯，可惜。

虚度

白白地度过。

赏析

从文学手法上看，首句‘芳条秀色净如霜’运用了比喻的手法，将酴醿花的秀色比作霜，生动地描绘出花朵颜色的纯净洁白，给人以直观的视觉感受。‘折得残枝近笔床’则是简单的叙事，拉近了人与花的距离，展现出一种闲适之感。‘月冷灯青花欲睡’通过描写月、灯、花的状态营造出一种静谧清冷的意境，把月光的冷、灯色的青和花的慵懒表现得淋漓尽致。在情感表达方面，‘可怜虚度此时香’一句中‘可怜’二字直抒胸臆，表达出诗人对花的怜惜以及对美好事物虚度时光的感慨，这种情感细腻而微妙，在静谧清冷的氛围中更显深沉。主题思想上，这首诗通过对酴醿花的描写，表达了对美好事物的珍视以及对时光流逝、美好虚度的叹惋。

速览

《酴醿小壶色香俱绝灯下戏题二首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为惜花、静谧、抒情、描写。芳条秀色净如霜，折得残枝近笔床。 月冷灯青花欲睡，可怜虚度此时香。