雨后顿有秋意得小诗四绝 其三

译文

将近拂晓，将尽的更声无法挽留，我透过屋檐向外看，只见月亮向西边滑落。空旷的庭院里草和树都默默无言，只有寒蝉懂得诉说愁绪。

注释

晓

天刚亮的时候。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

螀

寒蝉。拼音：jiāng

觧

同‘解’，懂得，知道。拼音：jiě

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清冷、孤寂、萧索的秋夜之境。拂晓前残更、西流的月、空庭的草树，这些景象组合在一起，描绘出秋夜的寂静和冷清。写作手法上，采用了以动衬静的方式，残更声、月的流动以及寒螀的鸣叫，更加衬托出庭院的寂静。情感表达上，诗人借景抒情，通过描写秋夜的景象，表达出内心的愁绪。寒螀能‘解’说愁，而庭院中的草树‘俱无语’，实际上是诗人自己内心愁闷，却只能借助寒螀来传达这种情感，反映出诗人的孤独寂寥之感。主题思想围绕秋夜的愁绪展开，借秋夜的种种景象，传达出诗人在特定环境下的惆怅之情。

速览

《雨后顿有秋意得小诗四绝 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为秋夜愁、借景抒情、以动衬静、孤寂感。近晓残更挽不留，窥簷起看月西流。 空庭草树俱无语，只有寒螀觧说愁。