四圣观后山亭

译文

依傍着山建造了祠庙，红色的大门映照在湖水之中。湖水流入池中，秀美的景色映照在洁净的几案上。风吹动帘幕，旗帜飘扬深远，神灵的侍卫剑与鞋罗列森严。清新的香气萦绕在华丽的宫殿，祥瑞的云雾笼罩着玉制的屏风。仿佛回到了京城，想象那高大华美的建筑。祈求丰年而新宫建成，为天子祈福。美好的时刻难以再次遇到，年末得到这样的喜悦。何况是在清凉的树荫之中，高楼之上能望见千里之远。如果能够乘坐云车，我的事情就非常好了。应当作一篇《远游》那样的诗赋，不可回转脚步。

注释

真祠

道观，祠庙。

邃

深远。suì

旌幢

旗帜。

神卫

神灵的护卫。

剑履

指佩剑与鞋子，这里表示庄重的陈设。

清芬

清香。

华殿

华丽的宫殿。

玉扆

玉制的屏风。yǐ

祈年

祈求丰年。

祝厘

祈求福佑。lí

清樾

清凉的树荫。yuè

云车

传说中仙人的车乘。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了多种描写手法。首句以白描手法点出四圣观后山亭的位置与周围的环境，如“附山结真祠，朱门照湖水”，简单勾勒出建筑依山傍水的画面。诗中“风帘邃旌幢，神卫森剑履”一句通过描写风帘、旌幢、神卫、剑履等，从视觉角度渲染出一种庄严肃穆的氛围。在情感表达上，诗人表达出一种对眼前景色的喜爱与对这一神圣之地的崇敬。诗中的“良辰复难会，岁暮得斯喜”体现出诗人对美好时光的珍惜之情。在意境营造方面，诗人描绘出一个清幽而又神秘的境界，有山水湖池，又有带着祥瑞之气的殿宇。主题思想上，既有对四圣观后山亭景色与建筑的描绘，也有对祭祀、祈福等活动背后所蕴含的意义的表达，还渗透着对时光与境遇的感慨。

速览

《四圣观后山亭》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、崇敬、清幽、祈愿。附山结真祠，朱门照湖水。 湖流中入池，秀色归净几。 风帘邃旌幢，神卫森剑履。 清芬宿华殿，瑞雾蒙玉扆。 仿佛还神京，想…