再赋立春效王建三绝 其三

译文

圣明的天子看到天下太平，二十四年（二纪）将立春的消息从宫廷传布出来。今年大臣们在皇帝面前争着进献贺表，明年皇帝将七十岁要向慈宁宫的太后贺寿。

注释

升平

太平。

二纪

古代以十二年为一纪，二纪为二十四年。

禁庭

宫廷。

御前

皇帝座位之前，代指皇帝面前。

慈宁

慈宁宫，为太后所居之处。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事直白简洁，平铺直叙地描述了当时的宫廷事件。在情感表达方面，体现出一种对天子圣明、天下升平景象的歌颂之情。在意境营造上，通过描绘宫廷立春时进表以及对来年贺寿之事，营造出一种庄重、喜庆且充满祥瑞的氛围。主题思想围绕着对天子治理下太平盛世的展现，以及宫廷中的礼仪和贺事等。诗中用‘二纪’这样确切的时间词来指代岁月，简洁地体现出时间的跨度，为描述事件提供了时间背景。

速览

《再赋立春效王建三绝 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为叙事、颂圣、宫廷、太平。圣明天子见升平，二纪颁春下禁庭。 今岁御前争进表，明年七十贺慈宁。