奉和黄文若赠刁文叔

译文

过去那位潇洒而有名望的郡守，他的事迹被父老们传颂知晓。如今他的后代子孙竟是这样（的优秀），这无疑是上天的旨意。醉酒中睁开充满愁绪的双眼，在灯前得以读到您（刁文叔）的近作。久闻您的大名，只是不知道什么时候才能与您见面呢。

注释

风流

有才华而不拘礼法，这里指潇洒而有名望。常出现在古文中形容人物的气度不凡，如‘大江东去，浪淘尽，千古风流人物’。

父老

古时乡里管理公共事务的人，多由有名望的老人担任，后泛指百姓中的年长者。例如‘父老四五人，问我久远行’。

若此

像这样。用法较为常见，可用来指代前文提到的状况或情形。

了

完全，全然。如‘了无惧色’。

愁眼

因忧愁而黯淡的眼睛，这里用以表达诗人内心的愁绪。

赏析

从文学手法上看，首联采用了追忆往昔的手法，通过描述昔日风流的郡守，引起读者的好奇与联想，也为下文对其子孙的描写做了铺垫。颔联中‘诸孙今若此，天意了无疑’，以一种肯定的语气，对刁文叔进行夸赞，认为他的优秀仿佛是上天的旨意，运用了一种比较含蓄的夸赞方式。颈联‘醉里开愁眼，灯前得近诗’，情景交融，醉里本是一种混沌的状态，却因读到对方的诗而‘开愁眼’，表明了对对方诗作的欣赏，在灯光前读诗这一画面也营造出一种静谧、雅致的氛围。尾联‘闻名真已久，识面更何时’，直抒胸臆，表达出对与刁文叔见面的期待之情。整体情感表达较为丰富，既有对刁文叔的欣赏、夸赞，又有期待见面的急切。在意境营造上，既有对往昔的追溯，又有当下醉中读诗的画面，使得整首诗充满了一种跨越时空的诗意氛围。主题思想上主要是表达对刁文叔的欣赏与期待与之相见的情感。

速览

《奉和黄文若赠刁文叔》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为赠友诗、赞美人、抒情、叙事。昔日风流守，流传父老知。 诸孙今若此，天意了无疑。 醉里开愁眼，灯前得近诗。 闻名真已久，识面更何时。