次韵戴文举陈季陵见索故稿

译文

短小的兵器没有力量可以交战，强大的敌人当前却敢于使出奇计。何况我已是年老体衰之时，正赶上你青春年少的好时光。打算用冲雪骑驴的诗句，来换取观赏花朵骑马游玩的诗。病中的思绪谁还能再去搜寻呢，只能弯曲双臂来支撑下巴了。

注释

交绥

原指敌对双方军队刚一接触即各自撤退。这里指交战。

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。lóng zhōng

支颐

以手托下巴。

赏析

从文学手法上看，首联‘短兵无力可交绥，强敌当前敢出奇。’运用对比的手法，以‘短兵无力’与‘敢出奇’相对比，突出一种困境中的勇敢无畏，使形象更加鲜明。颔联‘况我龙钟临老日，值君三五少年时。’通过‘我’与‘君’不同状态的描写，一个年老龙钟，一个青春年少，形成鲜明的年龄差对比，蕴含着岁月流逝、时过境迁的感慨。情感表达上，既有对自己年老力衰的无奈，如‘龙钟临老日’的描述，又有对往昔诗兴与才情的追忆，像想要用旧句换新诗的想法。在意境营造方面，诗中通过描写年老体病的自己，在面对年少充满活力的对方时的复杂心境，构建出一种略显落寞而又带有对往昔怀念的意境。主题思想上，反映了诗人对时光的感叹，对自身现状的感慨以及对诗歌创作的一种回顾与思考。

速览

《次韵戴文举陈季陵见索故稿》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为感时伤逝、对比、抒情、叹老。短兵无力可交绥，强敌当前敢出奇。 况我龙钟临老日，值君三五少年时。 拟将冲雪骑驴句，换取看花走马诗。 病思谁能更搜索，…