题徐季功画二古木二首六言 其二

译文

什么地方有这千年的两棵树干，它们从不嫌恶风雪的残暴肆虐。楚地有龚胜、龚舍两位高洁之士，孤竹国有伯夷、叔齐两位清高之人。

注释

饕

贪财，贪食，这里形容风雪的猛烈。拼音：tāo

龚

姓氏。

介洁

耿介高洁。

孤竹

古国名，在今河北卢龙到辽宁朝阳一带。

双干

两棵树干。

赏析

这首诗在意境上，通过对双干古树不畏风雪的描写，营造出一种坚韧不拔、卓然独立的意境。从写作手法来看，前两句描写古树，采用拟人手法，赋予古树‘不嫌弃’风雪肆虐的情感态度，将古树人格化，生动形象。后两句运用典故，提及楚地的龚氏二人和孤竹国的伯夷、叔齐，以他们的介洁和清高类比双干古树，表达出对这种高洁品质的赞赏之情。在情感表达上，既有对古树坚韧品质的钦佩，也有对古代高洁之士的崇敬。主题思想上，借古树与古代贤人的关联，传达出对高洁品质的向往与歌颂。

速览

《题徐季功画二古木二首六言 其二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为咏物、用典、高洁、坚韧。何处千年双干，未嫌雪虐风饕。 楚士两龚介洁，孤竹二子清高。