赠赵德庄

译文

赵家的宗族支脉显赫而优秀，如同层叠挺拔的玉树焕发新姿。再次相逢时又到了年终岁尾，在酒话间回忆起多少青春往事。生病是否会妨碍作诗呢？应该常常盼望归家吧。稍微宽缓一下归去的日期吧，离去分别容易让人为之忧愁。

注释

赫奕

显著盛大的样子。

棱层

形容高耸、挺拔。

残岁

年终；一年将尽的时候。

少寛

稍宽，这里指缓一缓。寛，同‘宽’。

愁人

使人生愁，这里指让人忧愁的事（指分别）。

赏析

从文学手法上看，首联‘赫奕宗枝秀，棱层玉树新’运用了比喻的手法，将赵德庄所在的宗族比作赫奕（显赫盛大）的宗枝，把他本人比作棱层（高耸、挺拔）的玉树，形象地写出其家族的显赫和他本人的出众形象。颔联‘相逢又残岁，话酒几青春’中，‘残岁’与‘青春’相对，形成鲜明的时间对比，在相逢的年末之时回忆往昔青春，增添了一种时光匆匆之感。情感表达上，既有老友重逢的欣喜，又有对时光流逝的感慨。诗中也表达出对友人的关心，如颈联询问友人病情是否影响作诗，还提及友人应该是常常盼望归家的。尾联‘少寛归去日，去别易愁人’则直接表达出希望友人能缓些归去，因为分别容易让人忧愁的不舍之情。在意境上，整首诗营造出一种老友重逢，在年终之时对酒叙旧，同时又略带感伤的氛围。主题思想围绕着与友人重逢后的感慨、对友人的关心以及分别时的不舍展开。

速览

《赠赵德庄》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为赠友诗、感时伤逝、关心友人、重逢。赫奕宗枝秀，棱层玉树新。 相逢又残岁，话酒几青春。 病不妨诗否，家应入望频。 少寛归去日，去别易愁人。