次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一二

译文

十件事情能如意的不过八九件没有那么多，到了晚年仍然高兴能见到容貌美丽的人（此处‘子都’有美好之意）。不能跟从您得到诗书画三绝的才能，只能够独自观看这世间六如的虚幻之象。

注释

子都

古时美男子的代称。《诗经·郑风·山有扶苏》：‘不见子都，乃见狂且。’

三绝

指诗、书、画三者皆绝妙，常用来称赞一个人的才艺。

六如

佛教用语，指梦、幻、泡、影、露、电，表示事物的虚幻不实。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了数字入诗的手法，‘十事’‘八九’‘三绝’‘六如’等数字的运用，使得诗句简洁却表意丰富，增加了诗句的节奏感。在情感表达方面，首句表达出一种人生事不如意者居多的感慨，第二句的‘犹喜’又体现出在不如意中见到美好事物或者人的欣慰之情，而第三句的‘那能’有一种自嘲式的无奈，末句的‘但可’则将这种无奈进一步加深，有一种只能独对虚幻的孤独与寂寥之感。在意境营造上，通过数字与不同概念的组合，构建出一种略带无奈和寂寥的氛围。主题思想上，诗中反映了诗人对人生的思考，有对世事不如意的感叹，也有对自身处境和所能达到境界的一种认知。

速览

《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一二》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为感事怀人、叹人生、数字入诗、寂寥。十事如意八九无，暮年犹喜见子都。 那能从公得三绝，但可一身观六如。