次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三

译文

想念松江那如玉般鲜美的鲈鱼脍，把船当作漂浮的家就像渔屋一样。寒冷的窗下梦中披着雨中的蓑衣，长长的钓竿又垂在水波上的竹子旁边。

注释

鲙

切细的肉，特指鱼脍，读音为kuài

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨器

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法上看，首句‘鲈鱼忆鲙松江玉’运用联想的手法，由眼前之事或景联想到松江鲜美的鲈鱼脍，生动地表现出对松江鲈鱼的思念之情，这鲈鱼也可能是往昔美好生活或者故乡的一种象征。‘船作浮家当渔屋’把船当作浮家，有一种随遇而安的豁达。诗的后两句‘寒窗梦著雨中蓑，长钓复垂波上竹’，描写梦中的情景，寒窗下梦到自己披着蓑衣，钓竿垂在水边竹子旁，通过对梦境的描绘，进一步强化了这种闲适自在的氛围，表达了诗人对宁静、质朴的渔家生活的向往之情。主题思想上，通过对这种渔隐生活的描绘，反映出诗人内心对远离尘世喧嚣生活的渴望。

速览

《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为闲适、思乡、渔隐、清幽。鲈鱼忆鲙松江玉，船作浮家当渔屋。 寒窗梦著雨中蓑，长钓复垂波上竹。