马山观道傍卖芍药口占

译文

沙河的帐幕接近天空，芍药花的花丝在十里风中摇曳。谁说太平盛世本没有迹象呢，江都的芍药花依旧是旧日的红色。

注释

帘幙

即帘幕，用于遮蔽门窗的用具。幙（mù）。

苍穹

苍天，天空。

升平

太平、兴盛。

江都

地名，这里应是有特殊指代或象征意义的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘沙河帘幙近苍穹’通过描写沙河的帐幕与苍穹相接的景象，为全诗营造出一种开阔宏大的氛围，运用了夸张的手法，将沙河边的景色描绘得极为壮观。‘芍药丝头十里风’则聚焦于芍药花，以细腻的笔触描绘出芍药花丝在风中的状态，由大景到小景，层次分明。情感表达上，这首诗既有对眼前美好景色的描写，但又不只是单纯写景。‘谁道升平本无象，江都花是旧时红’两句中，诗人借江都芍药依旧如旧时般红艳，却又可能暗示如今的‘升平’或许只是表面现象，蕴含着一种对社会现实的深沉思考以及淡淡的忧虑。在意境营造方面，诗中既有宏大的沙河苍穹之景，又有柔美娇艳的芍药花，两者相互映衬，形成一种独特的意境。主题思想上，诗人通过对景物的描写，暗讽可能存在的社会问题，表面升平之下也许有着一些被掩盖的真相。

速览

《马山观道傍卖芍药口占》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、讽喻、忧思、借物喻理。沙河帘幙近苍穹，芍药丝头十里风。 谁道升平本无象，江都花是旧时红。