次韵子绍送春七绝 其三

译文

将要成熟的林檎果挂着青色的果实，红叶守护着暮春。只要自身风味出众，就无愧于桃李的同类。

注释

来禽

林檎，也称花红，一种果树。

青子

果实未成熟时的青色状态。

风味

本指美好的口味，这里可引申为自身独特的品质、韵味等。

不愧

不感到羞愧。

桃李门

这里可理解为桃李之类，借指同类事物。

赏析

这首七绝在文学手法上较为简洁直白。首句‘来禽着青子，红叶护残春’通过描写来禽果挂着青涩果实、红叶守护暮春的景象，以细致的画面感营造出暮春的氛围，这里采用了意象组合的手法，‘来禽’与‘红叶’、‘青子’与‘残春’分别组合，描绘出春末夏初的特有景致。从情感表达来看，流露出一种对暮春景象的珍视，既有对春将逝去的淡淡感伤，又有一种对自然规律的尊重。在意境营造上，通过来禽青子与红叶残春的画面，构建出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想方面，后两句‘但使风味胜，不愧桃李门’表达出一种只要自身具备独特价值，就不必在意外在环境或者与其他事物比较的豁达情怀。

速览

《次韵子绍送春七绝 其三》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为暮春、写景、珍视、豁达。来禽着青子，红叶护残春。 但使风味胜，不愧桃李门。