次韵子绍送春七绝 其五

译文

西湖是天下间极美的地方，距离虽近又怎能前往。青春的时光无法追回，年老体衰力气也难以勉强（支撑自己前往）。

注释

咫尺

形容距离近。咫（zhǐ），古代称八寸为咫。

青春

指春天草木茂盛呈青葱色，所以春天称青春；也指美好的时光，这里兼而有之。

老力

年老体弱的力气。

强

勉强，此处读qiǎng。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。前两句点出西湖虽为胜景却难以到达，简洁直白。后两句由景及人，从空间上的难以抵达西湖，转到时间上青春的不可追回以及年老力衰的无奈，形成一种时空上的转换与延伸，使情感表达更加深沉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种无奈与怅惘之情。诗人对西湖胜景的向往，却因各种原因无法实现，这是一种现实的无奈；同时对青春流逝、年老体衰的感叹，又体现出对时光的怅惘。在意境营造上，通过对西湖美景的提及，构建出一个美好却难以触及的画面，这种可望而不可即的感觉增强了全诗的惆怅氛围。主题思想上，表达了对美好事物（西湖胜景）的向往以及对时光流逝、自身衰老的无奈。

速览

《次韵子绍送春七绝 其五》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为抒情、怅惘、叹时光、思美景。西湖天下胜，咫尺安得往。 青春不可追，老力亦难强。