次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图

译文

钱少愚的名声和赵大年一样高，他画出了孤山一段奇特的景致。月色昏沉人也寂静，梅花淡雅水纹涟漪。仿佛以游戏般的三昧传神手法，催开众多树林中冲破腊月严寒的梅枝。不必抚摸观赏那美妙的画作，梅花的暗香疏影就在这新诗之中。

注释

貌得

描绘出。貌，描绘的意思。

三昧

佛教用语，这里指奥妙、诀窍。[sān mèi]

破腊

突破腊月季冬，指梅花在寒冬腊月开放。

摩挲

抚摸。[mó suō]

妙墨

指美妙的画作，妙，美妙；墨，指代画。

赏析

从文学手法来看，首联采用对比的手法，将钱少愚与大年相提并论，突出钱少愚绘画技艺的高超，能够画出孤山奇特的景致。颔联通过描写画面内容，‘月色昏昏’‘梅花淡淡’‘水漪漪’，采用白描手法，勾勒出一种清幽、寂静的画面意境。颈联中‘戏将三昧传神手’运用夸张的手法，强调画家作画时的高超技艺，如同具有神奇的力量能催开寒梅。情感表达上，诗中蕴含着对钱少愚绘画技艺的钦佩与赞赏之情。在意境营造方面，诗描绘出一种昏沉月色下，梅花静静开放，水面泛起涟漪的静谧而又富有诗意的意境。主题思想上主要是通过题画诗，来表现钱少愚绘画艺术的高超，并且能将孤山月梅的神韵通过画作展现出来。

速览

《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为题画诗、赞画艺、清幽意境、白描手法。钱郎名与大年齐，貌得孤山一段奇。 月色昏昏人寂寂，梅花淡淡水漪漪。 戏将三昧传神手，催动千林破腊枝。 不用摩挲窥妙墨，…