次韵季共古意三首 其一

译文

艳丽的女子涂抹修饰眉毛，贞洁的女子重视妇女的品德。纷纷盛开的桃李花，难道就没有色彩吗？争相比美固然可爱，凋落时就不值得可惜。我想要采撷江蓠（香草），却惆怅地望着被秋水阻隔。

注释

涂

涂抹，动词。

修眉

修饰眉毛。

贞女

坚守贞操的女子。

江蓠

一种香草，jiāng lí。

怅望

惆怅地远望。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将艳女注重外在修饰与贞女重视妇德相对比，同时桃李花的争妍与凋落也是一种对比。在意境营造方面，诗中通过描绘桃李花的争妍和飘落，构建出一种充满变化和稍显惆怅的画面。在情感表达上，诗人对贞女品德的看重以及对江蓠采撷不得的怅望之情得以体现，表达出一种对美好品德的推崇以及求而不得的遗憾。主题思想围绕着对贞德的赞赏以及对美好事物不可及的怅惘展开。

速览

《次韵季共古意三首 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为对比、写人、抒情、咏物。艳女涂修眉，贞女重妇德。 纷纷桃李花，岂复无颜色。 争妍固可怜，落知不足惜。 我欲采江蓠，怅望秋水隔。