次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其一

译文

秋天的月亮今夜如同一盘明亮的玉盘，月影落在书斋的坛上显得格外清幽。想要倾诉眼前这美好的风光却无处可说，深夜里姑且用诗来抒发。

注释

秋蟾

秋天的月亮。蟾（chán），蟾蜍，传说中月亮里有蟾蜍，所以常用来指代月亮。

斋坛

书斋中的坛台。

聊复

姑且。

赏析

在文学手法上，首句‘秋蟾此夜一盘明’运用了比喻的手法，将月亮比作‘一盘明’的秋蟾，形象地写出了月亮的圆润明亮。‘影落斋坛分外清’则通过描写月影落在斋坛的清幽之景，以景衬情。情感表达上，诗人面对如此美妙的中秋月色，有一种想要分享却‘无处说’的孤独感，这种孤独感是淡淡的、静谧的。在意境营造方面，诗中描绘出一幅中秋月夜、斋坛月影的清幽画面，给人一种宁静、孤寂的氛围。主题思想上，诗人借中秋对月之景，抒发了内心的孤独寂寥以及对美好事物无人分享的感慨。

速览

《次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其一》是宋代诗人周紫芝的作品，主题为写景、孤独、中秋、抒情。秋蟾此夜一盘明，影落斋坛分外清。 想对风光无处说，夜深聊复以诗鸣。